La fleur du jour: la giroflée

La giroflée est une plante odorante de la famille des brassicacées, aussi appelée ravenelle ou même bâton d'or.
Elle fleurit très tôt au printemps, ce qui attire les abeilles et facilite ainsi la pollinisation des arbres fruitiers comme le pommier.
L'essence de giroflée est extraite des fleurs pour la parfumerie (parfum de clou de girofle, d'où son nom) mais attention, cette fleur ne doit pas être utilisée à des fins culinaires ou cosmétiques car elle est toxique.

"Le poète est comme la giroflée qui s'attache, frêle et odorante, au granit, et demande moins de terre que le soleil"
Aloysius Bertrand.

En allemand on dit levkoje, et en anglais wallflower!

ps. faire tapisserie se traduit par "to be a wallflower", autrement dit "être une giroflée" :) plantée dans la muraille et qui n'en décolle plus en quelque sorte...;)
Chez nous, le pied de giroflée, offert par les grands parents, issu de leur petit jardinet, ne pousse pas dans la muraille et a l'air de se satisfaire d'une bonne bordure terreuse cela dit! comme quoi on peut très bien décider de ne plus "faire tapisserie" et changer de décor ;)
F.